http://cambodia.knowledge-jp.com/ アンコールワット・トム旅行記など ja http://cambodia.knowledge-jp.com/article/12764649.html 今年アンコールワットにきたら、無料のガイドブックがあるのに気づきました。創刊が２００６年１０月なので、今年の初めで６号となってました。ベトナムの無料のガイドブックは十分年数が経ってるので内容も充実してますが、このカンボジアの無料のガイドブックKrorma も なかなかの内容でしたので、行く立つと思います。KrormaKrormaのＨＰhttp://krorma.com/subscription.html カンボジア・ガイドブックなど kanbo 2008-03-19T14:23:37+09:00
創刊が２００６年１０月なので、今年の初めで６号となってました。ベトナムの無料のガイドブックは十分年数が経ってるので内容も充実してますが、このカンボジアの無料のガイドブック
Krorma も　なかなかの内容でしたので、行く立つと思います。

Krorma



KrormaのＨＰ
http://krorma.com/subscription.html ]]> http://cambodia.knowledge-jp.com/article/11615584.html アンコールトムの南門から歩いていくと、大きな岩の塊の様なものが目に入ってくる。 近づくと異様な顔面をした数多くの像が見えてくる。この顔は観世音菩薩と言われてのが、大半の旅行者のアンコールのイメージとなってると思う。第一回廊の浮き彫りも庶民的なところもあり楽しめるが、第二回廊へは急な階段を登らないと辿りつかない。今は安全の為に、石段の上に木造の階段が整えられていた。上部テラスに上がると、目の前に多くの観世音菩薩を見ることになる。ひとつひとつの表情が若干違っているのも、なかなか楽... バイヨン kanbo 2008-02-29T13:04:01+09:00 この顔は観世音菩薩と言われてのが、大半の旅行者のアンコールのイメージとなってると思う。

第一回廊の浮き彫りも庶民的なところもあり楽しめるが、第二回廊へは急な階段を登らないと辿りつかない。今は安全の為に、石段の上に木造の階段が整えられていた。
上部テラスに上がると、目の前に多くの観世音菩薩を見ることになる。ひとつひとつの表情が若干違っているのも、なかなか楽しい。

バイヨン全景側面から

第一回廊

第二回廊へ

観世音菩薩群

第一回廊から見た上部テラス

ガルーダ


偽連子窓
]]> http://cambodia.knowledge-jp.com/article/11561780.html ライ王のテラスには、この名の由来となったライ王の彫像（レプリカ）があり、このテラスから王宮広場を良く見渡せる事が出来ます。このテラスの壁面の裏側にも壁面がある構造になっていて、デバーター（女神）やナーガ（蛇神）などの浮き彫りが一面にあるユニークな構造になっている。ライ王のテラスライ王のレプリカ迷路のようなテラス（側溝）デバーター浮き彫り基壇を支える像 アンコールトム kanbo 2008-02-28T11:00:42+09:00 このテラスの壁面の裏側にも壁面がある構造になっていて、デバーター（女神）やナーガ（蛇神）などの浮き彫りが一面にあるユニークな構造になっている。


ライ王のテラス


ライ王のレプリカ


迷路のようなテラス（側溝）


デバーター


浮き彫り


基壇を支える像
]]> http://cambodia.knowledge-jp.com/article/11414823.html アンコールトムの中で、大きく開けた場所が王宮広場で、閲兵・凱旋などに使われたところにはテラスがある。その中で、側面に象のレリーフが延々と見られ、テラスの上にはナーガの欄干がある 象のテラスは 人気の高い 見学場所だ。ここに歩いてくる前にはヒンズー寺院のバープオンがあり、今も補修中だ。このテラスから１２基の塔のようなプラサート・スール・プラットが一望できる。象のテラス１象のテラス２象のテラス３象のテラス４バープオンプラサート・スール・プラット１プラサート・スール・プラット２観光... アンコールトム kanbo 2008-02-25T10:10:16+09:00 その中で、側面に象のレリーフが延々と見られ、テラスの上にはナーガの欄干がある　象のテラスは　人気の高い　見学場所だ。

ここに歩いてくる前にはヒンズー寺院のバープオンがあり、今も補修中だ。

このテラスから１２基の塔のようなプラサート・スール・プラットが一望できる。

象のテラス１


象のテラス２

象のテラス３

象のテラス４


バープオン


プラサート・スール・プラット１


プラサート・スール・プラット２


観光用の象
]]> http://cambodia.knowledge-jp.com/article/11211920.html アンコールワットは元々はヒンズー教寺院として建立されているので、インド神話ベーダがテーマになってる。インド神話の中でインドラは中心となる神で、神話の中では活躍してる話が最も多く書残されている。象にまたがってる姿は、我々も良く知ってる姿だ。それが仏教に取り入れられ、帝釈天となってる。柴又の寅さんと言えば、すぐさま帝釈天と思い浮かぶほど馴染みがある。東洋のモナリザで有名なバンテアイ・スレイの門上にある浮き彫り「雨を降らせるインドラ神と慈雨を喜ぶ人々」は、なかなか見応えのある物でし... 東洋のﾓﾅﾘｻﾞ ﾊﾞﾝﾃｱｲｽﾚｲ kanbo 2008-02-21T09:27:41+09:00 インド神話の中でインドラは中心となる神で、神話の中では活躍してる話が最も多く書残されている。

象にまたがってる姿は、我々も良く知ってる姿だ。それが仏教に取り入れられ、帝釈天となってる。柴又の寅さんと言えば、すぐさま帝釈天と思い浮かぶほど馴染みがある。

東洋のモナリザで有名なバンテアイ・スレイの門上にある浮き彫り「雨を降らせるインドラ神と慈雨を喜ぶ人々」は、なかなか見応えのある物でした！

レリーフ全体（インドラの下の簾状が慈雨）



柴又の帝釈天
http://www.taishakuten.or.jp/

インドラ　ウィキペディア
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%A9 ]]> http://cambodia.knowledge-jp.com/article/11169699.html アンコールには蛇をテーマとした石造が多い。特にアンコールワットのヒンﾄﾞｳー教の天地創造神話の乳海攪拌は大亀に上にいるビシュニュヌ神を中心して大蛇ヴァースキを阿修羅と神々が引き合う浮き彫りが最も知られている。これは不死の霊薬アムリタを作り出そうとしての共同作業なのだ。 アンコールトム南塔門の両脇の石造も同じテーマで作られている。蛇神がナーガでその王がヴァースキで、漢語訳では龍だそうだ。その不死の霊薬アムリタを盗もうとして首をはねられた日食・月食を起こすラーフがそのナーガの石像... アンコールワット kanbo 2008-02-20T13:03:16+09:00 これは不死の霊薬アムリタを作り出そうとしての共同作業なのだ。　アンコールトム南塔門の両脇の石造も同じテーマで作られている。
蛇神がナーガでその王がヴァースキで、漢語訳では龍だそうだ。

その不死の霊薬アムリタを盗もうとして首をはねられた日食・月食を起こすラーフがそのナーガの石像の頭にラーフが掘り込まれている。

中央にいるビシュニュヌ神


大蛇ヴァースキを引く阿修羅


ナーガの石像の頭に彫られたラーフ
　（日食・月食を封じ込めようと考えてか？）
]]> http://cambodia.knowledge-jp.com/article/11115901.html アンコールを見学して、中でも強烈な印象が後まで残ってるのはタ・プロームの巨大な榕樹と崩れかけたラテライトの周壁の景観だと思う。アンコールワットのパンフには必ず、この景観が入ってる。この印象が強く残って、どのように行ったなどが忘れやすい。見学入り口仏教寺院までの参道参道沿いに居る物乞いの子供達巨大な榕樹とラテライトの周壁１巨大な榕樹とラテライトの周壁２宝石の穴（規則正しい穴は、元は宝石が嵌め込まれていた）修復中塔門の観世音菩薩 タ・プローム kanbo 2008-02-19T10:21:37+09:00 タ・プロームの巨大な榕樹と崩れかけたラテライトの周壁の景観だと思う。
アンコールワットのパンフには必ず、この景観が入ってる。
この印象が強く残って、どのように行ったなどが忘れやすい。

見学入り口


仏教寺院までの参道


参道沿いに居る物乞いの子供達




巨大な榕樹とラテライトの周壁１


巨大な榕樹とラテライトの周壁２




宝石の穴（規則正しい穴は、元は宝石が嵌め込まれていた）

修復中


塔門の観世音菩薩



]]> http://cambodia.knowledge-jp.com/article/11019545.html アンコールワットの遺跡観光には観光料金を払わないと見れないが、この徴収と管理が今は民間に委託されていると聞いていたがまさか、今回我々が宿泊したSOKHA ホテルが管理してるとは知らなかった（軍･官・民間の癒着の構図かな！？）。アンコールワットへ行く手前に入り口があり、そこでデジタル写真を撮られ、顔写真つきのチケットを渡された。３日間有効で４０ドルで、どの遺跡を見るときには入り口で、そのチケットを提示することになっている。そのチケットにはOKHA ホテルが記載されていたので納得... アンコールワット kanbo 2008-02-17T13:30:13+09:00 まさか、今回我々が宿泊したSOKHA ホテルが管理してるとは知らなかった（軍･官・民間の癒着の構図かな！？）。
アンコールワットへ行く手前に入り口があり、そこでデジタル写真を撮られ、顔写真つきのチケットを渡された。
３日間有効で４０ドルで、どの遺跡を見るときには入り口で、そのチケットを提示することになっている。そのチケットにはOKHA ホテルが記載されていたので納得！　ここでは観光が最大のビジネスなのだ。
シェムリアップ市内のオールドマーケットには観光客が来るので良く知られてる。以前より確かに小奇麗になっていた。
なんとマーケット入り口に近辺にある大きな溶樹が観光客の集合･待ち合わせ場所になっており、そこでは携帯電話で国際電話をサービスする個人業者が居たのにも、以前とは変わっていた現象だった。

マーケットの入り口


野菜売り場


乾物


待ち合わせ場
]]> http://cambodia.knowledge-jp.com/article/11012724.html ８年前にホーチンミンからシェムリアップ飛行場に着いた時は、全く、これでも国際飛行場かと思うほど小さかった。到着して、入国する際に２０ドル支払うとビザを発行してくれたが、その傍で警官らしき制服を着た人が、正式な？警官のバッチを売っていたことが忘れられない。それから新築されたが一昨年（２００６）の７月にリニューアルされていた飛行場に今回は着いた。首都プノンペンの飛行場より立派になっているのに驚いた。それほど観光客が増加しているのだろう。飛行場のリニューアルの時期に合わせてか、日本... シェムリアップ kanbo 2008-02-17T09:51:53+09:00 到着して、入国する際に２０ドル支払うとビザを発行してくれたが、その傍で警官らしき制服を着た人が、正式な？警官のバッチを売っていたことが忘れられない。
それから新築されたが一昨年（２００６）の７月にリニューアルされていた飛行場に今回は着いた。
首都プノンペンの飛行場より立派になっているのに驚いた。
それほど観光客が増加しているのだろう。
飛行場のリニューアルの時期に合わせてか、日本語の無料ガイドブックKrormaが出版されていた。

ここからハノイへ行く時、待ち時間があったので現地のアンコール生ビールを頂いたが、やっとビールらしい味わいを楽しめた。


新飛行場



アンコール生ビール


無料ガイドブック
]]> http://cambodia.knowledge-jp.com/article/10919646.html アンコールワットの十字回路のところに、江戸の寛永９年に肥後住人の 森本 右近大夫 の墨書ﾞが有名ででしたが、今は表面がすっかり汚れてた？せいか、墨書は読み取れなかった。アンコールワットの西門のデバーターは数多くあるが、そのうち今回、比較的私が気に入った内の１つ回廊の中の神像森本 右近大夫 の墨書西門のデバーター浮き彫り アンコールワット kanbo 2008-02-15T10:44:22+09:00
アンコールワットの西門のデバーターは数多くあるが、そのうち今回、比較的私が気に入った内の１つ

回廊の中の神像


森本　右近大夫　の墨書



西門のデバーター



浮き彫り


]]> http://cambodia.knowledge-jp.com/article/10798353.html バンテアイスレイがこじんまりした遺跡を実感できるのは、境内に入って裏側から、５つの全祠堂を見るとアンコールワットやバイヨンのような壮大さは微塵も感じられない。ここだけが全体的に赤いつくりになってるのとあわせると女の城と言われる由縁が納得できる。裏側から見た祠堂裏側の東洋のモナリザ門の上の神々睡蓮池から見たもっと良い景観（パンプなどに使われる処）偽連子窓（アンコールで良く見られる装飾用の窓） 東洋のﾓﾅﾘｻﾞ ﾊﾞﾝﾃｱｲｽﾚｲ kanbo 2008-02-12T10:33:49+09:00 ここだけが全体的に赤いつくりになってるのとあわせると女の城と言われる由縁が納得できる。

裏側から見た祠堂


裏側の東洋のモナリザ


門の上の神々


睡蓮池から見たもっと良い景観（パンプなどに使われる処）


偽連子窓（アンコールで良く見られる装飾用の窓）
]]> http://cambodia.knowledge-jp.com/article/10797593.html アンコールのバンテアイスレイは東洋のモナリザとも言われて、シェムリアップ市内から、道路が整備された今でも１時間強かかるところにあるが、大変見学客が多いところだ。門を潜って右側に見える祠堂に２つのデバーターが見える。その右側が破損箇所も無く整ってるいるので一般的には、これが東洋のモナリザとして紹介されている向きもある。今は、手前までしか入れないので写真で見るような訳には出来ないのが残念。 境内を回って裏側からは、別のデバーターが見れる。どうやらこの裏側方が、もっと美しい！前日に... 東洋のﾓﾅﾘｻﾞ ﾊﾞﾝﾃｱｲｽﾚｲ kanbo 2008-02-12T10:05:40+09:00 門を潜って右側に見える祠堂に２つのデバーターが見える。
その右側が破損箇所も無く整ってるいるので一般的には、これが
東洋のモナリザとして紹介されている向きもある。
今は、手前までしか入れないので写真で見るような訳には出来ないのが残念。　境内を回って裏側からは、別のデバーターが見れる。どうやらこの裏側方が、もっと美しい！

前日にカンボジア料理のそうめんの様なホウ（カンボジア麺“クイティウ）とさつま揚げ？のようなもいただいたので、今日午後は市内の中華店で昼食となり、ここで海苔のスープを食べた。
こんなところで海苔とは、かなり場違いな感じの料理ですね！
ビールは勿論地元のアンコールビアー。

東洋のモナリザ
　（拡大してもパンプレットの様には綺麗に撮れてない）



海苔スープ

]]> http://cambodia.knowledge-jp.com/article/10760149.html シェムリアップ市内からアンコールの史跡見学に行き帰りするメインの通り沿いに２００４年に 日本人女性が起業した ﾏﾀﾞﾑ･ｻﾁｺ と言うクッキーの土産物屋が出来て、今は大変な繁盛をしている。現地の日本語ガイド嬢が、昔のガイド仲間だったそうで、今は有名人になってると言って案内してくれたので、記念に孫達のお土産に２つ買うことにした。観光客が訪れるオールドマーケットも以前に比べてマーケットの中は綺麗に、買い物する中の道も幾分広げられていた。驚いたことに、以前は見かけたことの無かった地... シェムリアップ kanbo 2008-02-11T12:57:00+09:00 現地の日本語ガイド嬢が、昔のガイド仲間だったそうで、今は有名人になってると言って案内してくれたので、記念に孫達のお土産に２つ買うことにした。
観光客が訪れるオールドマーケットも以前に比べてマーケットの中は綺麗に、買い物する中の道も幾分広げられていた。
驚いたことに、以前は見かけたことの無かった地元の伝統クッキー？と謳ってる店が出来ていた！　外見はヨックモックみたいだが、味の方ははるかに及ばないクッキー？でした。
観光が盛んになると、このような店などが出来て、段々と変わっていく様子が見られた。


クッキー屋の看板


店の外観


地元の菓子屋


地元の菓子


マダムサチコＨＰ
http://www.angkorcookies.com/

マダムサチコのブログ
http://angkorcookies.livedoor.biz/archives/cat_50026855.html ]]> http://cambodia.knowledge-jp.com/article/10722734.html 今回も東洋のモナリザを見にバンテアイスレイに出かけた。４年前と比べると驚くほど道路が整備されて、一部は高速道路になっていたのには驚いた。この道路は韓国の支援によって出来たそうだ。駐車場は大幅に拡大され、数多くの観光バスが来ており、上記の事も起因してるのか、韓国からの団体バスが犇いていた。バンテアイスレイ＝女の城 はこじんまりしたところですが、他のところと異なって全体が赤色になってる（使ってるラテライトが原因）。 入り口から参道へ入ると両脇に睡蓮の池があり、向かって右側の池に、... 東洋のﾓﾅﾘｻﾞ ﾊﾞﾝﾃｱｲｽﾚｲ kanbo 2008-02-10T13:49:54+09:00 ４年前と比べると驚くほど道路が整備されて、一部は高速道路になっていたのには驚いた。
この道路は韓国の支援によって出来たそうだ。

駐車場は大幅に拡大され、数多くの観光バスが来ており、上記の事も起因してるのか、韓国からの団体バスが犇いていた。

バンテアイスレイ＝女の城　はこじんまりしたところですが、他のところと異なって全体が赤色になってる（使ってるラテライトが原因）。　入り口から参道へ入ると両脇に睡蓮の池があり、向かって右側の池に、現地の女の子は池に入って遊んでいた。
これはワットの環濠で子供が遊んでる光景と同じでした。


最初の門から見た　祠堂


睡蓮の池で遊ぶ女の子（ちょっと小さくて見づらいか？－拡大して下さい）
]]> http://cambodia.knowledge-jp.com/article/10645180.html 回廊や柱のいたるところに、薄彫りがあるので、同じようなテーマでも、それぞれが微妙に異なっているので見ていても飽きないと言える。特に民衆の生活風景やチャンパとの戦いを除くと、インド神話（リグベーダ）の知識が無いと、何の場面かも分からない。今回、改めて筑摩書房 インド神話（上村 勝彦著）を読みながら取ってきた写真の照らし合わせをいてるが、それでもなかなか難しい。リグベーダで重要な神 ヴァルナと妻が乗るマカラ海獣蓮のうてなで踊るアプサラ（アプサラス）チャンパとの戦闘柱に彫られたバラ... バイヨン kanbo 2008-02-08T13:01:08+09:00 特に民衆の生活風景やチャンパとの戦いを除くと、インド神話（リグベーダ）の知識が無いと、何の場面かも分からない。

今回、改めて筑摩書房　インド神話（上村　勝彦著）を読みながら取ってきた写真の照らし合わせをいてるが、それでもなかなか難しい。

リグベーダで重要な神　ヴァルナと妻が乗るマカラ海獣


蓮のうてなで踊るアプサラ（アプサラス）


チャンパとの戦闘


柱に彫られたバラモン達



ユーチューブ
]]>